félholt

I

mn. полумёртвый, полуживой; еле живой;

\félholt a félelemtől — полуживой от страха;

\félholtra dolgozza magát — зарабатываться/ заработаться до полусмерти; \félholtra ver — избивать/избить до полусмерти; \félholt — ап ни жив, ни мёртв; \félholtan feküdt (ott) — он лежал ни жив, ни мёртв;

II

fn. полутруп